[모집중] 번역 없이 공부하기 4기: Religion & Spirituality

<번역 없이 공부하기>는 5주에 걸쳐 영어로 한 가지 주제를 탐구하는 온라인 모임입니다. 이번 모임의 주제는 'Religion & Spirituality'로, 종교와 영성에 관한 글을 깊게 들여다볼 예정입니다.

영어 공부를 하겠다고 결심했다면, 학습 주도권부터 되찾아야 한다. 누군가 나에게 숙제를 주기만을 기다릴 순 없다. 내 이력서에 아무런 도움이 되지 않더라도 매일 시간을 내어 읽고, 쓰고, 말하기를 실천할 수 있어야 한다. 부모님이 시켜서, 남들보다 잘나고 싶어서 하는 공부는 고통스러울 뿐이다. 영어로 탐구하는 과정에서 즐거움을 느끼는 것이 영어 공부의 첫 단계이며, 이것을 이루지 못한다면 영어 공부는 따분한 노동과 다를 것 없어진다.
- ｢한국식 영어 공부를 거부한다｣, 강단

번공모 회원들은 영어를 공부하는 것이 아니라, 영어로 공부합니다. 작가는 왜 이 단어를 썼을까? 이 표현은 어디에서 기원했을까? 나는 이 주제에 관하여 어떤 생각을 가지고 있지? 다양한 질문이 떠오르는 글을 함께 읽습니다. 번공모에서는 적극적으로 작품을 파헤치는 태도를 두 팔 벌려 환영합니다.

진행방식

1. 매주 강단이 고른 영어 글을 읽습니다.
   모임 전에 충분한 시간을 들여 글을 읽고, 내 것으로 소화하기 위해 노력합니다. 글과 함께 제공되는 리딩 가이드(작가 소개, 글의 특징, 생각해 볼 질문)를 참고삼아 글을 읽습니다.
2. 같은 글을 읽은 사람들이 줌(Zoom)으로 만납니다.
   강단의 진행에 따라 글을 함께 살펴보고, 각자의 생각과 경험을 자유롭게 나눕니다. 정해진 해석이나 정답을 찾기보다는 서로 다른 관점을 접하고, 대화를 통해 글을 제대로 소화하는 것이 목표입니다. 모임은 한국어로 진행합니다.

함께 읽는 글

이번 주제는 종교와 영성입니다. 신은 무엇이고, 사람들은 왜 종교를 믿을까요? 종교가 우리 사회에 어떤 영향을 미칠까요? 불교, 이슬람, 기독교를 비롯한 다양한 종교적 관점과 무신론적 비판을 함께 살펴봅니다. 다양한 생각을 접하며 자신의 믿음과 의문을 돌아볼 수 있도록 여섯 편의 글을 선정했습니다.

5주 동안 매주 약 20페이지 분량의 글을 읽습니다. 시험 문제처럼 부자연스러운 글은 읽지 않습니다. 읽는 재미가 있고, 함께 이야기할 거리가 풍부한 글을 골랐습니다.

• Albert Einstein — "Religion and Science" (1930)
• Haroon Moghul — "The Wrong Imam" (2017)
• Thich Nhat Hanh — "The Miracle of Mindfulness" (1975)
• Annie Dillard — "An Expedition to the Pole" (1982)
• Martin Luther King Jr. — "Letter from Birmingham Jail" (1963)
• Bertrand Russell — "Why I Am Not a Christian" (1927)

진행자 : 강단

한국식 영어 공부를 싫어한다.

영어를 한 마디도 못 할 때 미국으로 넘어가 고등학교, 대학교를 졸업했다. 고등학생 시절, 점심을 같이 먹을 친구가 없어 화장실에 숨어 한 시간 동안 울었던 적이 있다. 살아남기 위해, 외로움을 극복하기 위해 영어를 터득했다.

원하던 대학에 합격하고 보란 듯이 문학을 전공했다. 영어로 읽고 쓰는 시간은 더 이상 고통이 아닌 축복이었다. 즐기면서 수업을 듣다 보니 GPA 3.92/4.0 조기 졸업이라는 성과를 이뤄냈다.

모집 대상 (5명)

• 매주 영어로 된 글 20페이지를 읽을 수 있는 사람.
• 영어는 시험 과목이 아니라 언어라고 믿는 사람.
• 종교에 관한 글을 재료로 신나게 대화하고 싶은 사람.
• 지적 즐거움에 흠뻑 빠지고 싶은 사람.

일정 (총 5주)

• 일정 2026년 10월 31일부터 11월 28일까지 매주 토요일
• 시간 오전 10:00~11:30
• 장소 온라인 (Zoom)

비용 & 신청

• 참가비 150,000원
  • 작은배 후원자 할인가 120,000원 (후원 즉시 할인, 후원자 전용 페이지에서 신청해 주세요.)
• 신청 마감 10월 26일 (월) 18:00
• 문의 작은배 hey@jagunbae.com